Porównanie tłumaczeń Jr 10:5

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Są one jak straszak* na polu ogórkowym! I nie mówią! Trzeba się ich nanosić, bo nie zrobią kroku.** Nie bójcie się ich, bo nie mogą zaszkodzić. Nie mogą również zrobić nic dobrego.[*straszak, ּתֹמֶר (tomer), 70 4:5; Bar 6:70.][**230 115:4-8; 290 44:9-20]