Porównanie tłumaczeń Jr 3:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Widziała też, że z powodu wszystkich przypadków, w których cudzołożyła odstępczyni Izrael, odprawiłem ją i dałem jej list rozwodowy,* ** lecz nie przestraszyła się niewierna Juda, jej siostra – i poszła, i uprawiała nierząd także ona![*list rozwodowy, סֵפֶרּכְרִיתֻת , 50 24:1, 3; 290 50:1; w 732 r. p. Chr. pn Izrael został pobity, a w 722 r. p. Chr. zakończył byt państwowy.][**50 24:1; 120 17:23; 290 50:1]