Porównanie tłumaczeń Oz 8:6

Ozeasza rozdział 8 zawiera 14 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak, (to) z Izraela!* A on? Rzemieślnik go zrobił!** On nie jest bogiem! Owszem, cielec Samarii rozleci się w drzazgi!***[*To zdanie może należeć do w. 5: Jak długo mogą pozostawać bez kary, przez to, że są z Izraela? Lub: Jak długo Izraelici będą niezdolni do niewinności?][**290 2:8; 290 40:18-20; 290 44:9-20; 300 10:1-16][***Lub: pójdzie w płomienie, zob. 220 18:5.]