Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i to uczynimy jeśli pozwoliłby Bóg
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
To właśnie uczynimy, jeśli Bóg pozwoli.*[*jeśli Bóg pozwoli, dlatego że to On daje nam zrozumienie prawdy (490 24:45 ; 560 1:1723 ). My także powinniśmy nasze plany uzależniać od Boga (530 16:7 ; 660 4:13-16 ).]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I to uczynimy*, jeśli właśnie pozwoli Bóg. [* Inna lekcja: "uczyńmy".]