Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I zobaczyłem zwierzę i królów ziemi i wojska ich które są zebrane uczynić wojnę z siedzącym na koniu i z wojskiem Jego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I zobaczyłem zwierzę* i królów ziemi,** i ich wojska*** zebrane,**** aby stoczyć bój***** z Tym, który siedzi na koniu, i z Jego wojskiem.******[*730 13:1 ][**230 2:2 ; 730 16:12 ][***730 9:16 ][****730 16:16 ][*****730 17:14 ; 730 19:11 ][******730 19:14 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I ujrzałem zwierzę i królów ziemi i wojska ich zgromadzone. (by) uczynić wojnę z siedzącym na koniu i z wojskiem jego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I zobaczyłem zwierzę i królów ziemi i wojska ich które są zebrane uczynić wojnę z siedzącym na koniu i z wojskiem Jego