Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I powtórnie powiedzieli alleluja i dym jej wstępuje na wieki wieków
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I powtórnie powiedzieli: Alleluja! I jej dym* unosi się na wieki wieków.[*290 34:10 ; 730 14:11 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I drugie rzekli: Alleluja! I dym jej wznosi się na wieki wieków.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I powtórnie powiedzieli alleluja i dym jej wstępuje na wieki wieków