Porównanie tłumaczeń 1Sm 8:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
oraz aby wyznaczyć (ich) sobie na dowódców* ** tysięcy*** i dowódców pięćdziesiątek,**** ***** i by pracowali przy jego orce i zbierali jego żniwo, i wykonywali narzędzia dla jego walki i sprzęty dla jego rydwanów.[*dowódców, ׂשָרִים (sarim), książąt.][**50 17:16; 110 9:22][***90 17:18; 90 18:13; 90 22:7][****Wg G: setników, ἑκατοντάρχους.][*****120 1:9-13]