Porównanie tłumaczeń 1Krl 18:10

I Królewska rozdział 18 zawiera 46 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jak żyje JHWH, twój Bóg, że nie ma narodu ani królestwa, do którego nie posłałby mój pan, aby cię tam szukano. A gdy mówiono: Nie (ma go tu), to zaprzysięgał* to królestwo i ten naród,** że cię nie znaleziono.[*zaprzysięgał : wg G: podpalał, ἐνέπρησεν.][**ten naród : wg G: i jego okolice, τὰς χώρας αὐτῆς.]