Porównanie tłumaczeń Prz 16:22

Przysłów rozdział 16 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Rozsądek* tego, który go ma, jest źródłem życia,** a głupota jest karą*** dla głupców.[*Rozsądek, ׂשֶכֶל (sechel), lub: rozum, wgląd w istotę rzeczy lub jej zrozumienie.][**240 10:11; 240 13:14; 240 14:27][***kara, מּוסָר (musar), w innych przyp. tłumaczone jako: karność, pouczenie; lub: głupota jest pouczeniem (l. nauczycielką) głupców; lub: Pouczanie głupców jest głupotą.]