Porównanie tłumaczeń Prz 25:22

Przysłów rozdział 25 zawiera 28 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
bo wtedy rozżarzone węgle zgarniesz na jego głowę* – a JHWH ci (to) wynagrodzi.**[*Być może podłożem tego porównania jest egipski zwyczaj czynienia zadość za przestępstwo poprzez noszenie węgla na głowie, 240 25:22L.][**90 24:18-20; 240 10:3; 240 12:2; 240 15:29; 240 16:7]