Porównanie tłumaczeń Prz 4:23

Przysłów rozdział 4 zawiera 27 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Czujniej niż wszystkiego innego strzeż swojego serca,* z niego bowiem tryska (źródło) życia!**[*Serce, לֵב (lew), ozn. również rozum i wolę.][**Lub: tryskają źródła życia, por. ἐκ γὰρ τούτων ἔξοδοι ζωῆς.]