Porównanie tłumaczeń Kpł 23:40

Kapłańska rozdział 23 zawiera 44 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W pierwszym dniu weźmiecie sobie dorodny owoc* drzew,** liście palm, gałązki drzew liściastych i z wierzb nadrzecznych – i będziecie weselić się przed obliczem JHWH, waszego Boga, przez siedem dni.[*Kont. zdaje się wskazywać na dorodne listowie drzew, 30 23:40L.][**dorodny owoc drzew, הָדָר עֵץ ּפְרִי , lub: owoc szlachetnych drzew.]