Porównanie tłumaczeń Oz 11:1

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Ponieważ niemowlę Izrael, i Ja pokochałem jego i z Egiptu wezwałem dzieci jego.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy Izrael był chłopcem, pokochałem go – i wezwałem mojego syna z Egiptu.* **[*jego dzieci G, διότι νήπιος Ισραηλ καὶ ἐγὼ ἠγάπησα αὐτὸν καὶ ἐξ Αἰγύπτου μετεκάλεσα τὰ τέκνα αὐτοῦ.][**20 4:22-23; 100 7:14; 230 89:26-27; 470 2:15]