Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie przyglądał się winie* u Jakuba i nie patrzył na udrękę** w Izraelu. Jest z nim JHWH, jego Bóg, i jest w nim okrzyk króla![*winie, אָוֶן (’awen), lub: trosce; wg G: nie będzie zmagania w Jakubie ani nie będzie widziana udręka w Izraelu, οὐκ ἔσται μόχθος ἐν Ιακωβ οὐδὲ ὀφθήσεται πόνος ἐν Ισραηλ.][**udrękę, עָמָל (‘amal), lub: krzywdę, szkodę, trudności, intrygi.]