Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
od Zeracha* rodzina Zerachitów, od Saula rodzina Saulitów.[*W 10 46:10 i 20 6:15 Sohar.]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Zerach[161] i od niego rodzina Zerachitów, Saul i od niego rodzina Saulitów.
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Zerach, od którego rodzina Zerachitów, Szaul, od którego rodzina Szaulitów.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Od Zeracha pochodzi ród Zerachitów; od Saula ród Saulitów.
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Od Zeracha wywodzi się rodzina Zerachitów, od Szaula wywodzi się rodzina Szaulitów.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Od Zeracha pochodzi ród Zerachitów; od Saula – ród Saulitów.
Przekład literacki
Tora Pardes Lauder
od Zeracha rodzina Zerachitów, od Szaula rodzina Szaulitów.
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
od Zeracha rodzina Zarychydów; i od Szaula rodzina Szaulidów.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
od Zeracha rodzina Zerachitów; od Szaula rodzina Szaulitów.