Porównanie tłumaczeń Mk 12:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I wziąwszy go zabili i wyrzucili poza winnicę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Chwycili go zatem, zabili* i wyrzucili go poza winnicę.**[*480 8:31; 480 9:31; 480 10:34; 510 2:23; 510 3:15][**650 13:12-13]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I wziąwszy zabili go, i wyrzucili go poza - winnicę.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I wziąwszy go zabili i wyrzucili poza winnicę