Porównanie tłumaczeń 1Sm 23:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy Abiatar, syn Achimeleka, uciekł do Dawida,* do Keili, przyniósł ze sobą** efod.***[*G dod.: a on z Dawidem zszedł do Keili, καὶ αὐτὸς μετὰ Δαυιδ εἰς Κεϊλα, hbr. דוד קעילה ירד אפוד והוא את , homojoteleuton.][**Lub: zniósł w swej ręce.][***90 22:20]