Porównanie tłumaczeń 2Sm 9:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Król zapytał go: Gdzie on jest? Syba odpowiedział: Oto mieszka on w domu Makira,* ** syna Amiela,*** w Lo-Debar.**** *****[*Makir, מָכִיר , czyli: zaradny, 100 9:4L.][**60 17:1][***Amiel, עַּמִיאֵל , czyli: krewny Boga.][****Lo-Debar, לאֹדְבָר lub: לֹו דְבָר , czyli: nie ma sprawy lub jego sprawa, zob. 100 2:8;100 17:27.][*****100 17:27-29]