Porównanie tłumaczeń 2Krl 9:1

II Królewska rozdział 9 zawiera 37 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tymczasem Elizeusz, prorok, przywołał jednego z uczniów prorockich i powiedział do niego: Przepasz swoje biodra, weź z sobą* ten flakonik** z oliwą*** i idź do Ramot Gileadzkiego.[*z sobą, ּבְיָדְָך , idiom: do ręki.][**flakonik, ּפְַך , hl 2, zob. 90 10:1. W 90 16:1, 1, 3: róg.][***90 10:1; 90 16:1]