Porównanie tłumaczeń 2Krl 9:8

II Królewska rozdział 9 zawiera 37 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I zginie cały dom Achaba – i wytnę u Achaba każdego mężczyznę,* niewolnego i wolnego** w Izraelu.***[*każdego mężczyznę, מַׁשְּתִיןּבְקִיר , idiom: każdego sikającego na ścianę.][**niewolnego i wolnego, עָצּור וְעָזּוב , idiom, który może zn.: bez względów i wyjątków, słabych i kalekich, lub: słabych i opuszczonych, 120 9:8L.][***110 14:10; 110 21:21]