Porównanie tłumaczeń Hi 2:7

Hioba rozdział 2 zawiera 13 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak odszedł szatan sprzed oblicza JHWH i uderzył Joba złośliwym wrzodem* od stóp po czubek głowy.[*złośliwy wrzód, ׁשְחִין רָע (szechin ra‘): trąd słoniowy (Lepra elephantiasis), słoniowacizna (filarioza) lub inne schorzenie skórne.]