Porównanie tłumaczeń Ez 37:23

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I już nie będą kalać się swoimi posążkami ani swoimi ohydztwami, ani żadną ze swoich nieprawości.* I wybawię ich ze wszystkich ich odstępstw,** przez które zgrzeszyli, i oczyszczę ich; i będą moim ludem, a Ja będę ich Bogiem.[*swoimi (…) nieprawości : brak w G.][**odstępstw, מְׁשּובֹותֵיהֶם (meszuwotehem); wg MT: siedzib, מֹוׁשְבֹותֵיהֶם (moszwotehem).]