Porównanie tłumaczeń Ez 37:5

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak mówi Pan JHWH do tych kości: Oto Ja wprowadzę do was ducha* i ożyjecie.**[*duch, רּוחַ (ruach), w przyp. tego rozdziału może zn.: (1) ducha ludzkiego, dzięki któremu człowiek jest istotą żywą (ww. 5, 6, 8; por. 520 6:17;520 7:5); (2) wiatr (w. 9); (3) Ducha Bożego l. ożywcze tchnienie Boga (w. 14, por. 10 2:7).][**220 19:25-27; 230 17:15; 290 26:19; 330 37:12; 340 12:2-3; 350 6:1-2; 350 13:14; 500 11:25-26; 520 8:9-17; 580 3:1-4]