Porównanie tłumaczeń Dn 3:80

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Wszelkie ptaki podniebne, błogosławcie Pana, chwalcie i wywyższajcie Go na wieki!
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Błogosławcie Pana, wszystkie ptaki, sławcie Go i wywyższajcie na wieki.
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Błogosławcie Pana, wszystkie ptaki niebieskie, sławcie i wywyższajcie Go na wieki.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Благословіть, всі птахи неба, Господа. Оспівуйте і прославляйте Його на віки.