Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mówię wam że uczyni pomstę ich w szybkości nadto Syn człowieka przyszedłszy czy zatem znajdzie wiarę na ziemi
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mówię wam: Szybko weźmie ich w obronę.* Tylko czy Syn Człowieczy znajdzie wiarę na ziemi, gdy przyjdzie?**[*650 10:37 ][**470 16:27 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mówię wam, że uczyni obronę ich w pośpiechu. Lecz Syn Człowieka przyszedłszy, czy znajdzie wiarę na ziemi?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mówię wam że uczyni pomstę ich w szybkości nadto Syn człowieka przyszedłszy czy zatem znajdzie wiarę na ziemi