Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i kania,* i sokół** stosownie do swego rodzaju,[*kania, ּדָאָה (da’a h), nazwa oparta na obserwacji pikowania na ofiarę.][**sokół, אַּיָה (’ajja h), nazwa oparta na wydawanym głosie, lub: myszołów, Buteo vulgaris, zob. 50 14:13 ; 220 28:7 .]
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і кібець і сокіл і подібне до нього,
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
oraz kania ruda i kania czarna według swego rodzaju,