Porównanie tłumaczeń Ps 12:7

Psalmów rozdział 12 zawiera 9 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Słowa JHWH są słowami czystymi,* Srebrem wytopionym w glinianym piecu,** Siedmiokrotnie oczyszczonym.[*100 22:31; 230 18:31; 230 19:9; 230 119:140; 240 30:5; 300 1:12][**Srebrem (…) w glinianym piecu, ּבַעֲלִיל לָאָרֶץ (ba‘alil la-arets). Być może: Srebrem wytopionym w piecu, złotem..., ּבַעֲלִיל חַרֻץ (ba‘alil, charuts...).]