Porównanie tłumaczeń Iz 15:5

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Moje serce krzyczy nad Moabem!* Jego uchodźcy** – aż po Soar, (po) Eglat Szeliszijja. Tak! Drogą wzwyż na Luchit, w płaczu nią podążają. Tak! Drogą na Choronaim z krzykiem klęski śpieszą.[*10 19:30-37; 80 1:1-4; 80 4:13-17; 90 22:3-4; 120 3:4][**jego uchodźcy, ּבְרִיחֶהָ (bericheha): w jej duchu, ברוחה , 1QIsa a.]