Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie będzie się zanieczyszczał przy mężu w (gronie) swoich krewnych* na własne pokalanie.[*przy mężu w (gronie) swoich krewnych (l. ludzi), ּבַעַלּבְעַּמָיו : em: (1) ּבַעַל na: באבל , tj. żałobą wśród swoich krewnych; (2) ּבַעַלּבְעַּמָיו na: לבעלת־בעל , tj. dla zamężnych wśród swego ludu, czyli dla spowinowaconych poprzez małżeństwa (zob. 50 22:22 ), 30 21:4 L; wg G: nie będzie się zanieczyszczał nieoczekiwanie w swoim ludzie dla skalania się. Ponadto w PS lp, pod. G.]