Porównanie tłumaczeń Mk 2:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Byli zaś niektórzy ze znawców Pisma tam siedzący i rozważający w sercach ich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Byli tam zaś niektórzy ze znawców Prawa;* siedzieli i rozważali w swoich sercach:[*300 8:8; 480 12:38]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Byli zaś jacyś z uczonych w piśmie tam siedzący i rozważający w sercach ich:
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Byli zaś niektórzy (ze) znawców Pisma tam siedzący i rozważający w sercach ich