Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Słuchaj, Izraelu!* JHWH jest naszym Bogiem, JHWH jeden!** ***[*W. 4 zaczyna Szema Israel, ׁשְמַע יִׂשְרָאֵל , najważniejszą modlitwę-wyznanie Izraelitów; od II/III w. po Chr. w skład Szema wchodzą: 50 6:4-7 ;50 11:13-21 ; 40 15:37-41 . We wcześniejszej, raczej krótszej formie, Szema odmawiano przy składaniu ofiary stałej. Obecnie stanowi treść modlitwy porannej i wieczornej, czyli: szacharit i maariw.][**JHWH jeden, אֶחָד יְהוָה (JHWH ’echad), lub: jedynie; wg G: Pan jest jeden, κύριος εἷς ἐστιν.][***480 12:29 ]