Porównanie tłumaczeń Jr 6:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jak studnia* schładza swą wodę, tak chłodne jest jej zło. Słychać w niej o gwałcie i ucisku, mam przed sobą ciągle stłuczenia i sińce.**[*studnia, wg qere ּבַיִר (bair), dawna forma dla ּבְאֵר ; cysterna, wg ketiw ּבֹור .][**Tj. chorobę i ranę (l. cios, zbrodnię ).]