Do kraju wkroczył* Pul,** król Asyrii, i Menachem dał Pulowi tysiąc talentów*** srebra, aby jego ręka była z nim, i umocnił w jego**** ręku władzę królewską.*****[*Źródła as. umieszczają to w 738 r. p. Chr., w czasie kampanii przeciw Syrii i Fenicji; być może potwierdzają to ostrakony z tego okresu.][**Pul, פּול , od as. Pulu, skrócone Tiglat-Pileser III, 745-727 r. p. Chr. Po nim nastali: Salmanasar V (727-722 r. p. Chr.), Sargon II (721-705 r. p. Chr.), Sancheryb (704-681 r. p. Chr.), którzy zaważyli na losie Izraela i Judy.][***Tj. 50.000 kg.][****Lub: w swoim ręku.][*****umocnił w jego ręku władzę królewską : brak w G.]