Porównanie tłumaczeń Ps 139:15

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Żadna moja kość* nie była przed Tobą ukryta, Choć powstawałem w ukryciu, Tkany w głębiach ziemi.[*moja kość, עָצְמִי (‘atsmi) MT G: mój ból (l. trud, rana, gliniane naczynie) עצבי 11QPs a.]