Porównanie tłumaczeń Iz 44:23

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Śpiewajcie, niebiosa, bo JHWH (to) uczynił, dmijcie (w trąby), głębie ziemi,* wystrzelcie, góry, radością, lesie, a w nim wszystkie drzewa, gdyż JHWH odkupił Jakuba i wsławił się w Izraelu![*ziemi, אָרֶץ : wg 1QIsa a : הארץ .]