Porównanie tłumaczeń Jr 25:7

Jeremiasza rozdział 25 zawiera 38 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Lecz wy nie słuchaliście Mnie – oświadczenie JHWH – po to, by drażnić* Mnie dziełem swoich rąk, na własną zgubę.**[*po to, by drażnić Mnie, wg qere הַכְעִיסֵנִי ; drażnili Mnie, wg ketiw הִכְעִסּונִי .][**300 25:7 wg G: lecz nie słuchaliście Mnie, καὶ οὐκ ἠκούσατέ μου.]