Porównanie tłumaczeń Ez 27:15

Ezechiela rozdział 27 zawiera 36 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Synowie Dedanu* handlowali z tobą. Liczne wyspy były rynkami twej ręki;** kość słoniową i heban dawały w zamian za twoje daniny.***[*Dedanu, ּדְדָן : wg G: Rodos, Ῥοδίων, רֹדָן .][**rynkami twej ręki, idiom: pośrednikami handlowymi.][***daniny, אֶׁשְּכָר : tylko w 230 72:10 i 330 27:15; w tym przypadku w kontekście handlowym.]