Porównanie tłumaczeń Ez 27:8

Ezechiela rozdział 27 zawiera 36 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Mieszkańcy* Sydonu i Arwadu byli twoimi wioślarzami, twoi mistrzowie, Tyrze, byli u ciebie twoimi sternikami.[*Mieszkańcy, יֹׁשְבֵי : wg G: książęta, οἱ ἄρχοντές, ּונְׂשִיאַיְִך . Być może od: starsi, ׂשָבֵי , por. 150 5:5, 9;150 6:7, 8, 14.]