Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wierny w najmniejszym i w wielkim wierny jest i w najmniejszym niesprawiedliwy i w wielkim niesprawiedliwy jest
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
(Człowiek) wierny w najdrobniejszej rzeczy wierny jest* i w wielkiej, a ten, kto w najdrobniejszej jest niesprawiedliwy, niesprawiedliwy jest i w wielkiej.[*120 17:33 ; 430 1:4 ; 470 6:24 ; 530 10:21 ; 660 1:8 ; 660 4:8 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wierny w najmniejszym i w wielkim wierny jest, i w najmniejszym niesprawiedliwy i w wielkim niesprawiedliwy jest.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wierny w najmniejszym i w wielkim wierny jest i w najmniejszym niesprawiedliwy i w wielkim niesprawiedliwy jest