Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Każdy który upadł na ten kamień zostanie roztłuczony na którego zaś kolwiek upadłby roztłucze na proch go
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Każdy, kto potknie się o ten kamień, rozbije się, a na kogo on spadnie, zmiażdży go.*[*290 8:14-15 ; 520 9:32-33 ; 670 2:8 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Każdy, (który upadł) na ów kamień, roztrzaskany zostanie; na którego zaś upadłby, na proch skruszy* go. [* Albo „jak kupę plew rozrzuci".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Każdy który upadł na ten kamień zostanie roztłuczony na którego- zaś kolwiek upadłby roztłucze na proch go