Porównanie tłumaczeń Łk 7:15

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i usiadł martwy i zaczął mówić i dał go matce jego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy zmarły usiadł* i zaczął mówić – i oddał go jego matce.**[*490 7:22][**490 9:42]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I usiadł martwy i zaczął mówić, i dał go matce jego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i usiadł martwy i zaczął mówić i dał go matce jego