Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Każdy bowiem dom jest budowany przez kogoś Tym zaś wszystkie który zbudował Bóg
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Każdy bowiem dom jest przez kogoś budowany, tym zaś, który wszystko zbudował,* jest Bóg.[*10 1:1 ; 530 3:9 ; 540 5:1 ; 560 2:10 ; 650 11:10 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Każdy bowiem dom jest budowany przez kogoś, (Tym) zaś, wszystko (który zbudował), Bóg.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Każdy bowiem dom jest budowany przez kogoś (Tym) zaś wszystkie który zbudował Bóg