Porównanie tłumaczeń 1Sm 28:16

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Samuel powiedział: Dlaczego więc pytasz mnie, skoro JHWH odstąpił od ciebie i stał się twoim nieprzyjacielem?*[*nieprzyjacielem, עָרֶָך (‘arecha), hl, być może: (1) twoim wrogiem, צָרֶָך ; (2) z twoim bliźnim, רֵעֶָך עִם , por. G: μετὰ τοῦ πλησίον σου.]