Porównanie tłumaczeń 1Sm 7:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zgromadzili się więc w Mispie, czerpali wodę i wylewali ją* przed obliczem JHWH,** pościli tam w tym dniu i mówili: Zgrzeszyliśmy przeciw JHWH. Samuel zaś sądził w Mispie synów Izraela.[*100 14:14; 310 2:19][**G dod.: na ziemię, ἐπὶ τὴν γῆν.]