Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Wywodzili się oni z synów Gada, dowódcy wojska: najmniejszy był nad stu, a największy — nad tysiącem.
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Cić byli z synów Gadowych, hetmani wojska, jeden nad stem mniejszy, a większy nad tysiącem.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
ci z synów Gad hetmani wojska. Ostatni nad stem żołnierzów był przełożony, a nawiętszy nad tysiącem.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Єрмія десятий, Махаваннай одинадцятий.
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Ci byli z synów Gada, dowódcy wojska, jeden mniejszy niż mały, a większy od tysiąca.
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Byli oni synami Gada, dowódcami wojska. Najmniejszy był równy stu, a największy – tysiącowi.