Porównanie tłumaczeń Prz 29:11

Przysłów rozdział 29 zawiera 27 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Z głupca wychodzi cała jego złość,* lecz mądry w końcu ją uśmierza.** ***[*złość, רּוחַ (ruach), tj. duch; w G: gniew, furia, θυμὸν][**Lub: lecz mądry – z tyłu (w sobie?) chowa (l. tłumi, ucisza) go (tj. swój gniew); wg G: po części go kontroluje, σοφὸς δὲ ταμιεύεται κατὰ μέρος.][***240 14:17]