Porównanie tłumaczeń Iz 57:20

Izajasza rozdział 57 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Lecz bezbożni są jak rzucane* morze, które nie może się uspokoić,** a jego wody wyrzucają*** muł i błoto.[*rzucane, נִגְרָׁש (nigrasz): wg 1QIsa a : rzucani, נגרשו .][**290 32:17-18][***wyrzucają, וַּיִגְרְׁשּו (wajjigreszu): wg 1QIsa a : ויתגרשו o pod. znaczeniu.]