Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
bydła rogatego siedemdziesiąt dwa tysiące,
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
siedemdziesiąt dwa tysiące sztuk bydła rogatego,
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Siedemdziesiąt dwa tysiące wołów;
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Wołów zaś, siedemdziesiąt i dwa tysiące;
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
wołów siedmdziesiąt i dwa tysiąca,
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
siedemdziesięciu dwóch tysięcy wołów,
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Wołów siedemdziesiąt dwa tysiące,
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
siedemdziesięciu dwóch tysięcy wołów i
Przekład literacki
Biblia Paulistów
siedemdziesiąt dwa tysiące wołów
Przekład literacki
Biblia Poznańska
72. 000. wołów
Przekład literacki
Tora Pardes Lauder
siedemdziesiąt dwa tysiące sztuk bydła,
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і волів сімдесять дві тисячі,
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
siedemdziesiąt dwa tysiące byków,
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
i siedemdziesiąt dwa tysiące sztuk ze stada,