Porównanie tłumaczeń 2Sm 22:12

II Samuela rozdział 22 zawiera 51 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
ciemność uczynił wokół siebie namiotem,* masy** wód gęstymi chmurami.***[*ciemność uczynił wokół siebie namiotem, סֻּכֹות סְבִיבֹתָיו חֹׁשְֶך וַּיָׁשֶת ; wg 230 18:1, 1: ciemność uczynił swą zasłoną, wokół siebie namiotem, יָׁשֶת חֹׁשְֶך סִתְרֹו סְבִיבֹותָיו סֻּכָתֹו .][**masy, חַׁשְרָה , hl, w 230 18:1, 2: ciemność, חֲׁשֵכָה .][***20 19:16; 230 97:2; 330 1:4]