Porównanie tłumaczeń 2Sm 22:43

II Samuela rozdział 22 zawiera 51 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zetrę ich niczym na proch* ziemi, rozetrę,** zdepczę*** niczym błoto ulic![*Wg 4QSam a : na powierzchni drogi, פני ארח על .][**rozetrę : brak w 4QSam a.][***zdepczę niczym błoto ulic, אֲדִּקֵם אֶרְקָעֵםּכְטִיט־חּוצֹות ; wg 230 18:4, 3: wymiotę ich jak błoto ulic, ּכְטִיט חּוצֹות אֲרִיקֵם .]